in desperation

The ruffian laid about in desperation.

歹徒在绝望中向四周乱打一气.

In desperation I changed tack.

我走投无路，于是改变了策略。

He is still living so radiantly: in desire, in desperation.

他依旧这样生动地活着: 在渴望中, 在绝望中.

The prisoner clawed at the cell door in desperation.

囚犯绝望地乱抓牢房的门.

One night, in desperation, I dragged my friend Joe to a synagogue, during the service.

在绝望中, 有一天夜里我拉上我的朋友乔来到一家犹太教会堂里, 当时里面正在做礼拜.

He kicked at the locked door in desperation.

他拼命踢着那扇锁住的门.

In desperation she went to a plastic surgeon and had a face-lift .

绝望中,她去看整形外科医生,做了 整容.

In desperation , Bob approached Chris Blackwell, head of Island Records, for a record deal.

走头无路之下, 巴布?马利找到岛屿唱片公司的老板克利斯?布莱克威尔, 向他商讨唱片合约.

In desperation the army turned to the new ideas of psychoanalysis.

绝望中,军队转向心理学家的新想法.

In desperation they resorted to violence.

走投无路中,他们采取了暴力.

In desperation, some investors chose to believe in yourself and do an independent investigation and analysis.

无奈之下, 一些投资者选择了相信自己,独立做调研分析.

He stole the money in desperation.

他在绝望中偷了钱.

In desperation, he finally broke down the door.

最后,他横了心把门砸开.

In desperation , she called Louise and asked for her help.

在走投无路的情况下，她给路易丝打了个电话请她帮忙。

In desperation he closed his eyes and covered his head, yet still he couldn't sleep.

他狠狠的闭着眼,蒙上了头, 睡不着.